کورا و جنگجویان بازمانده برای دفاع از خانه جدید خود در کنار ساکنین آن، آماده نبرد با دشمن میشوند. در این میان هر کدام از جنگجویان با گذشته خود روبرو شده و انگیزههای واقعی خود را پیش از رسیدن نیروهای دشمن برای سرکوب شورش، آشکار میکنند و…